Η οδηγία ATEX χωρίζεται σε δύο κύριους κανονισμούς:

Οδηγία ATEX 2014/34/ΕΕ (Προϊόντα)
Ρυθμίζει τον σχεδιασμό, την κατασκευή και την πώληση εξοπλισμού και συστημάτων προστασίας για περιοχές που διατρέχουν κίνδυνο έκρηξης. Ισχύει για κατασκευαστές και προμηθευτές.

Οδηγία ATEX 1999/92/ΕΚ (Εργαζόμενοι)
Καθορίζει τις ελάχιστες απαιτήσεις για την προστασία της υγείας και της ασφάλειας των εργαζομένων που εργάζονται σε περιβάλλοντα με κίνδυνο έκρηξης. Απευθύνεται σε εργοδότες.

Σήμανση ATEX

Η σήμανση ATEX είναι απαραίτητη για τον προσδιορισμό των χαρακτηριστικών ασφαλείας του εξοπλισμού που προορίζεται για εκρηκτικές ατμόσφαιρες. Ένα τυπικό παράδειγμα σήμανσης θα μπορούσε να είναι: CE 0081 II 2 G Ex db IIB T4 Gb

CE: Συμμόρφωση με τα ευρωπαϊκά πρότυπα.

0081: Αριθμός του κοινοποιημένου οργανισμού (προαιρετικό).

II: Ομάδα συσκευών:

Ι: Ορυχεία.

II: Περιβάλλοντα εκτός από ορυχεία (βιομηχανικά, χημικά κ.λπ.).

2: Κατηγορία εξοπλισμού (αντίσταση κινδύνου):

1: Μπορεί να χρησιμοποιηθεί συνεχώς σε περιοχές υψηλού κινδύνου.

2: Για περιοχές μέτριου κινδύνου (Ζώνες 1/21).

3: Για περιοχές χαμηλού κινδύνου (Ζώνες 2/22).

G/D: Τύπος ατμόσφαιρας:

G: Αέρια ατμόσφαιρα.

Δ: Σκονισμένη ατμόσφαιρα.

Π.χ.: Εξοπλισμός που συμμορφώνεται με την προστασία από εκρήξεις.

db: Τύπος προστασίας (για παράδειγμα, το db υποδεικνύει περίβλημα ανθεκτικό σε έκρηξη).

IIB: Ομάδα αερίων:

IIA: Λιγότερο εύφλεκτα αέρια (μεθάνιο).

IIB: Μέτρια εύφλεκτα αέρια (αιθυλένιο).

IIC: Εξαιρετικά εύφλεκτα αέρια (υδρογόνο, ακετυλένιο).

T4: Κλάση μέγιστης θερμοκρασίας επιφάνειας (T1-T6, όπου T6 είναι το κατώτερο όριο).

GB: Επίπεδο προστασίας εξοπλισμού:

Ga/Gb: Αέριο.

Από/Db: Ντάστι.

Ζώνες ATEX

Οι χώροι εργασίας ταξινομούνται ανάλογα με τη συχνότητα και τη διάρκεια της παρουσίας εκρηκτικών ατμοσφαιρών:

Ζώνη 0 (Αέριο) / 20 (Σκόνη): Συνεχής ή μακροχρόνια παρουσία.

Ζώνη 1 (Αέριο) / 21 (Σκόνη): Περιστασιακή παρουσία.

Ζώνη 2 (Αέριο) / 22 (Σκόνη): Σπάνια και βραχυπρόθεσμη παρουσία.