Códigos de colores de tuberías según UNI 5634-97
A continuación se muestran las principales opciones de la norma UNI 5634-97, es decir, los colores utilizados para diferenciar las etiquetas de las tuberías:
RojoCon letras blancas. Esta etiqueta roja con letras blancas se utiliza para todos los líquidos extintores, como el agua.
VerdeCon letras blancas. Una etiqueta verde con letras blancas indica que la tubería contiene agua potable. Podría usarse para refrigeración, calderas o incluso fuentes o fregaderos.
Griscon escritura negra se refiere a vapor o agua caliente;
Azuloazul cieloCon letras negras. Las etiquetas azules con letras negras se utilizan para mangueras que transportan aire comprimido.
Marróncon caracteres blancos. Esta opción es válida para todos los líquidos combustibles e inflamables y aceites minerales.
AmarilloOcre con caracteres negros. Esta opción se utiliza para todas las tuberías que contienen gases en estado gaseoso o líquido (excepto aire).
NaranjaCon letras blancas. Las etiquetas naranjas con letras blancas son para líquidos tóxicos o corrosivos. La mayoría de los ácidos requieren este tipo de marcado en los tubos.
Violacon escritura blanca se refiere a todos los álcalis;
Negrocon escritura blanca para todos los demás fluidos;
Amarillo con escritura negra para otros fluidos peligrosos;
Blancocon escritura negra para comburentes.
Códigos de color de tuberías estándar ANSI/ASME
A diferencia de la norma UNI, los códigos de color para tuberías ANSI/ASME también ofrecen varias combinaciones de colores definidas por el usuario. Esto es importante porque permite a las instalaciones planificar para ciertas tuberías que no se ajustan a las normas. Sin embargo, es importante recordar que, cuando se utilizan marcas de tuberías definidas por el usuario, el personal sin capacitación no comprenderá su significado.
Las opciones de color definidas por el usuario son:
- Morado con escritura blanca;
- Blanco con escritura negra;
- Gris con escritura blanca;
- Negro con escritura blanca.
Una de las formas más efectivas de garantizar que las personas en las instalaciones siempre sepan qué significa cada etiqueta de color es publicar diagramas de códigos de colores de las tuberías.
Codici Colori Tubazioni
| Fluido | Colore base | Scritta |
|---|---|---|
| Estinzione incendi | Rosso | Bianca |
| Acqua | Verde | Bianca |
| Vapore o acqua riscaldata | Grigio argento | Nera |
| Aria | Azzurro chiaro | Nera |
| Oli minerali, liquidi combustibili e/o infiammabili | Marrone | Bianca |
| Gas allo stato gassoso o liquefatto (aria esclusa) | Giallo ocra | Nera |
| Acidi | Arancione | Bianca |
| Alcali | Violetto chiaro | Bianca |
| Altri fluidi | Nero | Bianca |
| Fluidi pericolosi | Giallo | Nera |
| Comburenti | Bianco | Nera |

