Electrical Safety

La giornata dellla sicurezza elettrica E' PER TUTTI e per chi lo richiede comprende l'aggiornamento quinquennale per LAV, RLE/RLe Dirigenti ai sensi dell'Accordo Stato Regioni del 21/12/11, grazie alla durata di 6 ore.

Recipients
For all workers, especially maintenance workers. The CEI 11-27:2025 refresher course, valid as a refresher for LAV, RLE/RL, and Managers pursuant to the State-Regions Agreement of December 21, 2011, is aimed at Expert Persons (PES) and Informed Persons (PAV) who, as part of their activities, perform work on de-energized, near, or live electrical systems for voltages up to 1000 V AC and 1500 V DC, as well as work near or live on high-voltage systems. The refresher course is also intended for Plant Managers (GI) and Work Planning Managers (GL), as well as Electrical Work Managers (RLE/RL), roles introduced and redefined in the CEI 11-27:2025 Standard, replacing the previous URI, URL, and PL designations of the 2021 version.

Plan
Aggiornamento normativo nell'ambito impiantistico:

Teaching methodology
La giornata della sicurezza utilizza metodi altamente interattivi, in modo da coinvolgere i partecipanti, sollecitarne l’interesse, favorire la discussione su casi pratici provenienti dalla loro esperienza nell'operare su impianti e macchine.

Documentation
La documentazione utilizzata dai docenti durante il “Corso Aggiornamento Addetti Lavori Elettrici CEI 11-27:2025”, utile all’approfondimento degli argomenti affrontati, sarà fornita ai partecipanti in formato digitale.

THIS DAY IS FOR EVERYONE!!! Those undertaking the PES-PAV-PEI refresher course require real practical experience and general training in electrical engineering and systems. It is necessary to have attended the "Electrical Workers" Level 1A (Theoretical Knowledge) and Level 2A courses.

Course for maintenance workers of medium/medium and medium/low voltage electrical substations (CEI 78-17)
The CEI 78-17:2015 standard specifies the activities and professional qualifications of maintenance workers for MV/LV or MV/MV substations in order to prevent failures caused by inadequate or inadequate maintenance of the components of the related electrical systems and structures. Regarding training, the CEI 78-17 standard (formerly CEI 0-15) requires that maintenance workers at electrical substations receive training in accordance with the CEI 11-27:2025 standard, supplemented by additional training in accordance with the CEI 78-17 standard. Specifically, the CEI 78-17 standard requires maintenance workers to be specifically trained in these activities and for specific types of systems, as well as undergoing periodic refresher courses. The CEI 78-17 Standard establishes the professional requirements for workers performing maintenance activities. In the event of a contract, the client will assess the technical and professional suitability of the personnel based on these requirements, as required by Article 26 of Legislative Decree 81/08 and subsequent amendments. The CEI 78-17 Standard (formerly CEI 0-15) therefore provides an opportunity for companies performing electrical maintenance to demonstrate their professionalism and that of their MV/MV and MV/LV maintenance personnel. The proposed training course also responds to the significant interest in the maintenance of MV/MV and MV/LV electrical substations, particularly as a result of the measures adopted by the Electricity and Gas Authority (Resolution No. 247 of 28/12/2004 and subsequent amendments). This resolution highlights, in particular, the need to improve the quality of electrical systems for customers/end users powered directly from the high and medium voltage public grid, also to avoid potential liability following faults in electrical substations that impact the supplier's grid and/or other users connected to it. Instructors: The Course for Electrical Substations Maintenance Workers (CEI 78-17:2015) provides specialized expertise to provide participants with both theoretical and practical training. Instructors are experts in electrical system safety and electrical risk assessment. All have specific experience in training Electrical Workers for the CEI 11-27:2025 PAV, PES, and PEI qualifications. Instructors are qualified as health and safety trainers pursuant to Ministerial Decree 6/3/2013.

Recipients
Il corso è rivolto agli Addetti alla manutenzione delle Cabine Elettriche MT/MT e MT/BT.

Plan
Main legislative and regulatory provisions relating to the maintenance of MV/MV and MV/LV electrical substations, with particular reference to the CEI 78-17 Standard "Maintenance of MV/MV and MV/LV electrical substations of customers/end users" and the CEI 11-27:2025 Standard "Work on electrical systems". - Professional profile of the Maintenance Manager and Staff. - Contracting and execution of maintenance interventions. - Documentation for maintenance interventions. - Compilation of maintenance and traceability sheets. - Electrical substations: construction characteristics of the rooms, electrical system. - Protective devices: types and electrical characteristics, coordination with devices of electricity distributors. - Obligations to report and dispose of hazardous substances present in electrical equipment. - Execution of electrical operations for de-energizing and safety (earthing and short-circuiting, working earths) in electrical substations. - Examples of maintenance activities: resin-insulated transformer, oil-insulated transformer, MV circuit breakers, load break switches.

Teaching methodology
Il Corso Addetti alla Manutenzione di Cabine Elettriche MT/MT e MT/BT è svolto con metodo altamente interattivo, in modo da coinvolgere gli allievi, sollecitarne l’interesse, favorire la discussione su casi pratici provenienti dalla loro esperienza.

Documentation
La documentazione utilizzata dai docenti durante il “Corso Addetti alla Manutenzione di Cabine Elettriche MT/MT e MT/BT”, utile all’approfondimento degli argomenti affrontati, sarà fornita ai partecipanti in formato digitale.

Participants must possess the following basic knowledge: - Contents of the Course for Electrical Workers compliant with CEI 11-27 level 1A (theoretical knowledge), level 2A (basic theoretical knowledge for working under voltage), level 1B (knowledge and skills for operation), and level 2B (practical knowledge of working under voltage techniques); - Possession of practical experience relating to the maintenance of MV/MV and MV/LV electrical substations.

CEI 11-27:2025 electrical workers refresher course (valid as a five-yearly refresher course for LAV, RLE/RL and managers)

Recipients
Il corso di aggiornamento CEI 11-27:2025,valido come aggiornamento LAV, RLE7RL e Dirigenti ai sensi dell'Accordo Stato Regioni, si rivolge a Persone Esperte (PES) e Persone Avvertite (PAV), che nell'ambito della loro attività eseguono lavori su impianti elettrici fuori tensione, in prossimità o sotto tensione per tensioni fino a 1000 V in c.a. e 1500 V in c.c., sia lavori in prossimità o fuori tensione su impianti in alta tensione.

Plan
Contenuti del corso di Aggiornamento CEI 11-27:2025:

Teaching methodology
The CEI 11-27 VI Edition refresher course is conducted using a highly interactive method to engage students, stimulate their interest, and encourage discussion of practical cases based on their experience working on electrical systems. The main personal protective equipment (PPE) needed to safely perform electrical work will be made available in the classroom.

Documentation
The documentation used by instructors during the "CEI 11-27 Electrical Workers Refresher Course", useful for further study of the topics covered, will be provided to participants in digital format.

Possesso di una reale esperienza pratica e di una generica formazione di elettrotecnica e di impiantistica elettrica. E' necessario aver frequentato il corso "Addetti ai lavori elettrici" Livello 1A (Conoscenze teoriche) e Livello 2A (Conoscenze teoriche di base per lavori sotto tensione) della Norma CEI 11-27:2025.

Electrical safety course for test, measurement and inspection station operators (CEI EN 50191)

Recipients
Il corso di aggiornamento CEI 11-27:2025, valido come aggiornamento Lavoratori (LAV), Preposti (oggi RLE/RL) e Dirigenti ai sensi dell'Accordo Stato Regioni del 21/12/11, si rivolge a Persone Esperte (PES), Persone Avvertite (PAV) e Persone Idonee (PEI), che nell'ambito della loro attività eseguono lavori su impianti elettrici fuori tensione, in prossimità o sotto tensione per tensioni fino a 1000 V in c.a. e 1500 V in c.c., sia lavori in prossimità o fuori tensione su impianti in alta tensione.

Plan

Teaching methodology
The CEI EN 50191 refresher course is conducted using a highly interactive method to engage students, stimulate their interest, and encourage discussion of practical cases based on their experience working on electrical systems. The main personal protective equipment (PPE) needed to safely perform electrical work will be made available in the classroom.

Documentation
The teaching materials used during the course “Electrical Safety for Testing, Measurement and Inspection Station Operators (CEI EN 50191)” are also available in printable format.

Possesso di una reale esperienza pratica e di una generica formazione di elettrotecnica e di impiantistica elettrica. E' necessario aver frequentato il corso "Addetti ai lavori elettrici" Livello 1A (Conoscenze teoriche) e Livello 2A (Conoscenze teoriche di base per lavori sotto tensione) della Norma CEI 11-27:2025.


