Geschäftsbedingungen
NDA HERUNTERLADEN
Datenschutzrichtlinie
Gesetzesdekret Nr. 196 vom 30. Juni 2003 – (Datenschutzkodex) Gemäß Artikel 13 des Gesetzesdekrets 196/03 informieren wir Sie, dass das Unternehmen personenbezogene Daten von Kunden, Lieferanten, Mitarbeitern und Einzelpersonen verarbeitet, die unseren Büros ihre personenbezogenen Daten freiwillig persönlich und/oder über Formulare, Telefon, Fax oder E-Mail mitgeteilt haben.
Für Studioreferenz ist BERNAZZOLI ENZO - PI 03165130984
Gemäß dem angegebenen Gesetz (siehe Art. 2 – Zweck) garantiert der Verantwortliche, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Wahrung der Grundrechte und -freiheiten sowie der Würde der betroffenen Person erfolgt, insbesondere im Hinblick auf die Vertraulichkeit, die persönliche Identität und das Recht auf Schutz personenbezogener Daten.
Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten Alle von den Interessenten übermittelten Daten werden ausschließlich zu Zwecken verarbeitet, die mit der wirtschaftlichen Tätigkeit des Unternehmens in Zusammenhang stehen, wie etwa der Bereitstellung der angeforderten Produkte und Dienstleistungen, insbesondere:
•für die Eingabe personenbezogener Daten in die IT-Datenbanken des Unternehmens;
•für die Ausstellung von Transportdokumenten, Rechnungen und Gutschriften;
•zur Abgabe von Kostenvoranschlägen und Angeboten an aktive und/oder potenzielle Kunden;
•zur Übermittlung von Angebotsanfragen an aktive und/oder potenzielle Lieferanten;
•für die Aufrechterhaltung der ordentlichen Buchführung und der Mehrwertsteuer;
•für die Verwaltung von Einzügen und Zahlungen;
•zum Senden technischer und/oder kommerzieller Informationen im Zusammenhang mit seinem Geschäft an aktive und/oder potenzielle Kunden;
•zur Verarbeitung interner Statistiken zur Überwachung der Kundenzufriedenheit mit der Qualität der bereitgestellten Dienste und Produkte, um den Kundenbedürfnissen besser gerecht zu werden;
•für den Austausch von Mitteilungen im Zusammenhang mit der wirtschaftlichen, administrativen und kommerziellen Tätigkeit des Unternehmens per Telefon, Post, Kurier, Fax, E-Mail;
• zur Erfüllung jeglicher Art von Verpflichtungen, die durch geltende Gesetze oder Vorschriften, durch Gemeinschaftsvorschriften, einschließlich in Steuerangelegenheiten, vorgesehen sind.
Mitteilung und Verbreitung von Daten Die personenbezogenen Daten, die Kunden, Lieferanten und Mitarbeiter unseren Büros freiwillig mitgeteilt haben, werden in keiner Weise verbreitet. Die personenbezogenen Daten der betroffenen Personen können bei Bedarf an folgende Stellen übermittelt werden:
•für alle Personen, denen aufgrund gesetzlicher Bestimmungen ein Zugangsrecht zuerkannt wird;
•an unsere Mitarbeiter, Angestellten, Vertreter und Lieferanten im Rahmen ihrer jeweiligen Aufgaben und/oder etwaiger vertraglicher Verpflichtungen mit ihnen, die mit den Geschäftsbeziehungen mit den interessierten Parteien verbunden sind;
•an Postämter, Speditionen und Kurierdienste zum Versand von Unterlagen und/oder Material;
•an alle öffentlichen und/oder privaten Einrichtungen, natürlichen und/oder juristischen Personen (Rechts-, Verwaltungs- und Steuerberatungsfirmen, Arbeitsberatungsfirmen für die Erstellung von Gehaltsabrechnungen, Justizbehörden, Handelskammern, Kammern und Arbeitsämter usw.), wenn die Übermittlung für die Ausübung unserer Tätigkeit notwendig oder zweckdienlich ist und auf die oben beschriebenen Art und Weise und zu den oben beschriebenen Zwecken;
•Bankinstitute zur Verwaltung von Einzügen und Zahlungen im Rahmen der Vertragsabwicklung. In diesen Fällen werden nur die für den jeweiligen Übermittlungszweck unbedingt erforderlichen Daten übermittelt und nicht darüber hinausgehende Daten.
Art der Erhebung und Folgen einer eventuellen Nichtbereitstellung Die Bereitstellung personenbezogener Daten durch Personen, die eine Geschäftsbeziehung mit unserem Unternehmen eingehen möchten, ist – auch wenn sie rein informativen Zwecken hinsichtlich unserer Aktivitäten/Dienstleistungen dienen – als optional anzusehen. Eine eventuelle Nichtbereitstellung kann jedoch zur Folge haben, dass die Beziehung nicht fortgeführt werden kann, nicht korrekt ausgeführt werden kann und keine rechtlichen Verpflichtungen, darunter auch steuerlicher Art, bestehen. Die Daten werden am Betriebssitz unseres Unternehmens für die durch zivil- und steuerrechtliche Vorschriften vorgeschriebene Zeit gespeichert.
Die Verarbeitungsmethoden Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt sowohl auf Papier als auch auf elektronischen Medien unter Beachtung aller Vorsichtsmaßnahmen, um Sicherheit und Vertraulichkeit zu gewährleisten. Die Daten werden außerdem in Umgebungen verwaltet und geschützt, in denen der Zugriff ständig kontrolliert wird.
Der Datenverantwortliche ist BERNAZZOLI ENZO, eingetragener Firmensitz – Via Via GB Nodari Nr. 15, 25040 Esine (BS), operativer Hauptsitz – Via Zerna Nr. 4/A,
25040 Bienno (BS).
Der Datenverantwortliche ist BERNAZZOLI ENZO
Recht auf Zugang zu personenbezogenen Daten: Der Betroffene hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob ihn betreffende personenbezogene Daten vorhanden sind oder nicht, auch wenn diese noch nicht registriert sind, sowie das Recht auf deren Mitteilung in verständlicher Form. Der Betroffene hat das Recht, folgende Informationen zu erhalten:
•der Herkunft der personenbezogenen Daten sowie der Zwecke und Mittel der Verarbeitung;
•der angewandten Logik im Falle einer Verarbeitung mit Hilfe elektronischer Instrumente;
•die Identifikationsdaten des Eigentümers, der Geschäftsführer und des benannten Vertreters gemäß Artikel 5 Absatz 2;
•die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten übermittelt werden können oder die als benannte Vertreter im Staatsgebiet, als Verantwortliche oder als Beauftragte davon Kenntnis erlangen können. Der Betroffene hat das Recht, Folgendes zu erhalten:
•die Aktualisierung, Berichtigung oder, sofern Interesse besteht, die Ergänzung der Daten;
•die Löschung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung rechtswidrig verarbeiteter Daten; dies gilt auch für Daten, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die sie erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist; Der Betroffene hat das Recht, ganz oder teilweise Einspruch einzulegen gegen:
•der Verarbeitung ihn betreffender personenbezogener Daten aus legitimen Gründen zu widersetzen, auch wenn diese Daten dem Zweck der Erhebung entsprechen;
•der Verarbeitung ihn betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke der Zusendung von Werbe- oder Direktverkaufsmaterial oder zur Durchführung von Marktforschungen oder kommerziellen Mitteilungen.
Die oben genannten Rechte können durch eine formlose Anfrage an den Eigentümer oder einen der Verwalter, auch durch einen Vertreter, ausgeübt werden. Die Anfrage an den Eigentümer oder den Verantwortlichen kann auch per Einschreiben, Fax oder E-Mail erfolgen.
Um dem Gesetzesdekret 196 von 2003 nachzukommen, wären wir Ihnen dankbar, wenn Sie uns dieses Formular rechtzeitig zusenden würden, um zu bestätigen, dass Sie die Informationen gelesen und Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegeben haben, mit Ausnahme der gesetzlich ausdrücklich vorgesehenen Fälle.
Geschäftsbedingungen
Datenschutzrichtlinie
Gesetzesdekret Nr. 196 vom 30. Juni 2003 – (Datenschutzkodex) Gemäß Artikel 13 des Gesetzesdekrets 196/03 informieren wir Sie, dass das Unternehmen personenbezogene Daten von Kunden, Lieferanten, Mitarbeitern und Einzelpersonen verarbeitet, die unseren Büros ihre personenbezogenen Daten freiwillig persönlich und/oder über Formulare, Telefon, Fax oder E-Mail mitgeteilt haben.
Für Studioreferenz ist BERNAZZOLI ENZO - PI 03165130984
Gemäß dem angegebenen Gesetz (siehe Art. 2 – Zweck) garantiert der Verantwortliche, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Wahrung der Grundrechte und -freiheiten sowie der Würde der betroffenen Person erfolgt, insbesondere im Hinblick auf die Vertraulichkeit, die persönliche Identität und das Recht auf Schutz personenbezogener Daten.
Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten Alle von den Interessenten übermittelten Daten werden ausschließlich zu Zwecken verarbeitet, die mit der wirtschaftlichen Tätigkeit des Unternehmens in Zusammenhang stehen, wie etwa der Bereitstellung der angeforderten Produkte und Dienstleistungen, insbesondere:
•für die Eingabe personenbezogener Daten in die IT-Datenbanken des Unternehmens;
•für die Ausstellung von Transportdokumenten, Rechnungen und Gutschriften;
•zur Abgabe von Kostenvoranschlägen und Angeboten an aktive und/oder potenzielle Kunden;
•zur Übermittlung von Angebotsanfragen an aktive und/oder potenzielle Lieferanten;
•für die Aufrechterhaltung der ordentlichen Buchführung und der Mehrwertsteuer;
•für die Verwaltung von Einzügen und Zahlungen;
•zum Senden technischer und/oder kommerzieller Informationen im Zusammenhang mit seinem Geschäft an aktive und/oder potenzielle Kunden;
•zur Verarbeitung interner Statistiken zur Überwachung der Kundenzufriedenheit mit der Qualität der bereitgestellten Dienste und Produkte, um den Kundenbedürfnissen besser gerecht zu werden;
•für den Austausch von Mitteilungen im Zusammenhang mit der wirtschaftlichen, administrativen und kommerziellen Tätigkeit des Unternehmens per Telefon, Post, Kurier, Fax, E-Mail;
• zur Erfüllung jeglicher Art von Verpflichtungen, die durch geltende Gesetze oder Vorschriften, durch Gemeinschaftsvorschriften, einschließlich in Steuerangelegenheiten, vorgesehen sind.
Mitteilung und Verbreitung von Daten Die personenbezogenen Daten, die Kunden, Lieferanten und Mitarbeiter unseren Büros freiwillig mitgeteilt haben, werden in keiner Weise verbreitet. Die personenbezogenen Daten der betroffenen Personen können bei Bedarf an folgende Stellen übermittelt werden:
•für alle Personen, denen aufgrund gesetzlicher Bestimmungen ein Zugangsrecht zuerkannt wird;
•an unsere Mitarbeiter, Angestellten, Vertreter und Lieferanten im Rahmen ihrer jeweiligen Aufgaben und/oder etwaiger vertraglicher Verpflichtungen mit ihnen, die mit den Geschäftsbeziehungen mit den interessierten Parteien verbunden sind;
•an Postämter, Speditionen und Kurierdienste zum Versand von Unterlagen und/oder Material;
•an alle öffentlichen und/oder privaten Einrichtungen, natürlichen und/oder juristischen Personen (Rechts-, Verwaltungs- und Steuerberatungsfirmen, Arbeitsberatungsfirmen für die Erstellung von Gehaltsabrechnungen, Justizbehörden, Handelskammern, Kammern und Arbeitsämter usw.), wenn die Übermittlung für die Ausübung unserer Tätigkeit notwendig oder zweckdienlich ist und auf die oben beschriebenen Art und Weise und zu den oben beschriebenen Zwecken;
•Bankinstitute zur Verwaltung von Einzügen und Zahlungen im Rahmen der Vertragsabwicklung. In diesen Fällen werden nur die für den jeweiligen Übermittlungszweck unbedingt erforderlichen Daten übermittelt und nicht darüber hinausgehende Daten.
Art der Erhebung und Folgen einer eventuellen Nichtbereitstellung Die Bereitstellung personenbezogener Daten durch Personen, die eine Geschäftsbeziehung mit unserem Unternehmen eingehen möchten, ist – auch wenn sie rein informativen Zwecken hinsichtlich unserer Aktivitäten/Dienstleistungen dienen – als optional anzusehen. Eine eventuelle Nichtbereitstellung kann jedoch zur Folge haben, dass die Beziehung nicht fortgeführt werden kann, nicht korrekt ausgeführt werden kann und keine rechtlichen Verpflichtungen, darunter auch steuerlicher Art, bestehen. Die Daten werden am Betriebssitz unseres Unternehmens für die durch zivil- und steuerrechtliche Vorschriften vorgeschriebene Zeit gespeichert.
Die Verarbeitungsmethoden Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt sowohl auf Papier als auch auf elektronischen Medien unter Beachtung aller Vorsichtsmaßnahmen, um Sicherheit und Vertraulichkeit zu gewährleisten. Die Daten werden außerdem in Umgebungen verwaltet und geschützt, in denen der Zugriff ständig kontrolliert wird.
Der Datenverantwortliche ist BERNAZZOLI ENZO, eingetragener Firmensitz – Via Via GB Nodari Nr. 15, 25040 Esine (BS), operativer Hauptsitz – Via Tito Speri Nr. 11,
25040 Bienno (BS).
Der Datenverantwortliche ist BERNAZZOLI ENZO
Recht auf Zugang zu personenbezogenen Daten: Der Betroffene hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob ihn betreffende personenbezogene Daten vorhanden sind oder nicht, auch wenn diese noch nicht registriert sind, sowie das Recht auf deren Mitteilung in verständlicher Form. Der Betroffene hat das Recht, folgende Informationen zu erhalten:
•der Herkunft der personenbezogenen Daten sowie der Zwecke und Mittel der Verarbeitung;
•der angewandten Logik im Falle einer Verarbeitung mit Hilfe elektronischer Instrumente;
•die Identifikationsdaten des Eigentümers, der Geschäftsführer und des benannten Vertreters gemäß Artikel 5 Absatz 2;
•die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten übermittelt werden können oder die als benannte Vertreter im Staatsgebiet, als Verantwortliche oder als Beauftragte davon Kenntnis erlangen können. Der Betroffene hat das Recht, Folgendes zu erhalten:
•die Aktualisierung, Berichtigung oder, sofern Interesse besteht, die Ergänzung der Daten;
•die Löschung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung rechtswidrig verarbeiteter Daten; dies gilt auch für Daten, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die sie erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist; Der Betroffene hat das Recht, ganz oder teilweise Einspruch einzulegen gegen:
•der Verarbeitung ihn betreffender personenbezogener Daten aus legitimen Gründen zu widersetzen, auch wenn diese Daten dem Zweck der Erhebung entsprechen;
•der Verarbeitung ihn betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke der Zusendung von Werbe- oder Direktverkaufsmaterial oder zur Durchführung von Marktforschungen oder kommerziellen Mitteilungen.
Die oben genannten Rechte können durch eine formlose Anfrage an den Eigentümer oder einen der Verwalter, auch durch einen Vertreter, ausgeübt werden. Die Anfrage an den Eigentümer oder den Verantwortlichen kann auch per Einschreiben, Fax oder E-Mail erfolgen.
Um dem Gesetzesdekret 196 von 2003 nachzukommen, wären wir Ihnen dankbar, wenn Sie uns dieses Formular rechtzeitig zusenden würden, um zu bestätigen, dass Sie die Informationen gelesen und Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegeben haben, mit Ausnahme der gesetzlich ausdrücklich vorgesehenen Fälle.
